Übersicht

INADINE™ Nichthaftende Wundauflage (PVP-I) wirkt lang anhaltend antiseptisch und unterstützt das kurzfristige Management von durch Bakterien, Protozoen oder Pilzen verursachten Infektionen.

Die Wundauflage ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene geeignet. Bei stark infizierten Wunden kann sie auch in Kombination mit einem systemischen Antibiotikum angewendet werden.

Stark und effektiv: Das in INADINE™ verwendete Povidon-Iod hat das breiteste, bekannte antiseptische Spektrum für den Gebrauch am Menschen, und es gibt keine bekannten Fälle von Resistenzbildung.^{52, 53, 55}

INADINE™ ist seit über 30 Jahren klinisch bewährt und bietet mehr als einfach nur eine zuverlässige, effektive und sichere Wundreinigung⁵⁵.

• Schutz der Wunde, auch bei Vorliegen einer Infektion
• Kontrollierte Freisetzung von Povidon-Iod⁵⁴
• Sanfte Applikation, einfach zu entfernen
• Keine erworbenen oder Kreuzresistenzen⁵⁴
• Farbwechsel zeigt an, wann der Verband gewechselt werden sollte.
• Bewährt in Klink, Praxis und Home Care⁵⁴

Für eine Vielzahl infizierter Wunden geeignet

Chronische Wunden wie Ulcus Cruris und Dekubitus

Prophylaxe bei kleineren Verletzungen

INADINE™ Nichthaftende Wundauflage (PVP-I) wirkt lang anhaltend antiseptisch und unterstützt das kurzfristige Management von durch Bakterien, Protozoen oder Pilzen verursachten Infektionen.

Indikationen

INADINE™ Nichthaftende Wundauflage (PVP-I) ist dafür konzipiert Wunden zu schützen, auch bei Vorliegen einer Infektion. INADINE™ eignet sich für das Management von ulzerierenden Wunden und zur Infektionsprophylaxe bei kleineren Verbrennungen und traumatischen Verletzungen mit Hautverlust.

INADINE™ Nichthaftende Wundauflage (PVP-I) wirkt lang anhaltend antiseptisch und unterstützt das kurzfristige Management von durch Bakterien, Protozoen oder Pilzen verursachten Infektionen. Die Wundauflage ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene geeignet. Bei stark infizierten Wunden kann sie auch in Kombination mit einem systemischen Antibiotikum angewendet werden.

Anwendung

Vorbereitung

Reinigen Sie die Wunde fachgerecht. Stellen Sie sicher, dass die wundumgebende Haut trocken ist. Entnehmen Sie die INADINE™-Wundauflage mit einer sterilen Pinzette aus der Verpackung.

Applikation

Entfernen Sie das erste Schutzpapier, ziehen Sie die Wundauflage vom verbliebenen Schutzpapier ab und legen Sie sie direkt auf die Wunde. Die gestrickte Netzstruktur von INADINE™ reduziert den direkten Kontakt mit der Wunde signifikant. Bedecken und fixieren Sie die Wundauflage mit einem geeigneten Sekundärverband.

Verbandwechsel

Wenn die INADINE™-Wundauflage verblasst, ist dies ein Zeichen dafür, dass ihre antiseptische Wirkung nachlässt und sie gewechselt werden sollte.

In der Eingangsphase der Behandlung kann der Verband bis zu zweimal täglich gewechselt werden. Bei stark infizierten Wunden kann die Wundauflage auch in Kombination mit einem systemischen Antibiotikum angewendet werden. Sollten beim Verbandwechsel Schwierigkeiten auftreten, lässt sich das Abnehmen des Verbands erleichtern, indem er an den sich diagonal gegenüberliegenden Ecken leicht gedehnt wird.

Der INADINE™-Verband sollte so lange weiter verwendet werden, wie Infektionsanzeichen oder die Gefahr einer Infektion der Wunde vorliegen. Wenn eine erneute Infektion auftritt, kann die Behandlung mit INADINE™ wieder aufgenommen werden.

Packungsbeilage

Produktbeschreibung

INADINE™ PVP-I Nichthaftende Wundauflage ist ein äußerlich anzuwendender Wundverband, der mit einer Salbe aus 10 % Polyvidon-Iod imprägniert ist. Der Verband enthält ferner Polyethylenglykol und gereinigtes Wasser.

Indikationen

INADINE™ Wundauflage dient dem Schutz von Wunden, auch infizierter Wunden. INADINE™ Wundauflage ist für die Behandlung von ulzerierenden Wunden geeignet und dient ebenfalls der Vorbeugung von Infektionen bei leichteren Brandwunden und leichteren traumatischen Hautabschürfungen.

INADINE™ Wundauflage hat eine anhaltende antiseptische Wirkung, die für eine gewisse Zeit Infektionen vorbeugen, welche durch bakterielle, protozoische und pilzartige Organismen hervorgerufen werden. Bei stark infizierten Wunden kann es mit einer systemischen Antibiose kombiniert werden.

Gegenanzeigen

INADINE™ Wundauflagen nicht anwenden:

• wenn bekannt ist, daß eine Überempfindlichkeit gegen Iod vorliegt (Allergie)
• vor und nach der Verwendung von radioaktivem Iod (bis zum Zeitpunkt der dauerhaften Heilung)
• während der Behandlung eines Nierenleidens
• bei schwangeren und stillenden Frauen
• bei Vorliegen des Duhring-Syndroms (Dermatitis herpetiformis, eine seltene Hautkrankheit).

INADINE™ Wundauflagen nur unter ärztlicher Aufsicht anwenden:

• bei Patienten mit Schilddrüsenleiden jeglicher Art
• bei Neugeborenen und Babys bis zum Alter von 6 Monaten, da auch deren unverletzte Haut das Polyvidon-Iod aufnehmen könnte
• bei der Behandlung von tiefen ulzerierenden Wunden, Verbrennungen oder großflächigen Verletzungen.

Falls die Behandlung mit INADINE™ Wundauflage länger als eine Woche andauert, sollte ein Arzt hinzugezogen werden.

ANWENDUNGSHINWEISE

Wundvorbereitung

1. Bereiten Sie die Wunde wie gewohnt vor.
2. Sorgen Sie für eine trockene Wundumgebung.

Anlegen des Verbandes

1. Öffnen Sie die Sterilverpackung und entnehmen Sie den INADINE™ Wundauflage unter Verwendung einer sterilen Pinzette.
2. Entfernen Sie das erste Schutzpapier.
3. Nehmen Sie den Verband vom verbleibenden Schutzpapier und applizieren Sie ihn direkt auf die Wunde.
4. Bedecken und fixieren Sie den Verband mit einem geeigneten Sekundärverband.

Verbandwechsel

Für eine erfolgreiche Wundtherapie ist es unerläßlich, Schädigungen der intakten Haut zu vermeiden.

1. Wenn INADINE™ Wundauflage verblaßt, ist dies ein Zeichen dafür, daß seine antiseptische Wirkung nachläßt und er gewechselt werden sollte. Am Anfang oder bei stark infizierten oder stark sezernierenden Wunden kann die Wundauflage bis zu zweimal täglich gewechselt werden.
2. Beim Verbandwechsel läßt sich der INADINE™ Wundauflage leichter entfernen, wenn es an den diagonal gegenüberliegenden Ecken etwas gedehnt und dann von der Wunde abgezogen wird.

HINWEIS: In Deutschland apothekenpflichtig

Nicht anwenden, wenn Einzelverpackung beschädigt/geöffnet ist.
„Verwendbar bis“ – siehe Aufdruck auf der Verpackung.

Stand der Information: November 2001

Evidenz

Wir wissen, dass INADINE™ wirkt

• In über 30 Jahren hat es keine gemeldeten Fälle von erworbener Resistenz gegen PVP-I gegeben⁵²
• Effektiv gegen mehr als 30 klinische Isolate, inklusive MRSA⁵²
• Kostengünstig⁵⁴

Wir legen Wert auf eine gute Evidenzlage. Dies bedeutet, dass Sie darauf vertrauen können, dass unsere Produkte ihre Aufgabe erfüllen - sicher und effektiv. INADINE™-Wundauflagen sind klinisch einmalig gut dokumentiert. Hiermit wird sichergestellt, dass Ärzte und Pflegepersonal eine effektive antiseptische Behandlung zur Kontrolle von lokalen Wundinfektionen und zur Reinigung des Wundbettes durchführen können.

Bestellungsinformation

INADINE™ (apothekenpflichtig)

Best.-Nr	Größe	Inhalt St/OP	Inhalt OP/KA	PZN/OP D
P01481	5,0 × 5,0 cm	25	10	7584205
P01491	9,5 × 9,5 cm	10	10	7584211
P01512	9,5 × 9,5 cm	25	10	7584228